2014年7月30日 星期三

火燒經

 

火燒經
作者: 章小東
出版社: 麥田出版社
出版年: 2012-4-3
頁數: 320
ISBN: 9789861737515

我近年很少讀有關文革的小,因為害怕心再次承受擺不了的沉重。如果不是讀了王德威先生的序,如果不是看到作者章小東是三○年代出版家和作家靳以的女兒,我便不會把書由圖書館借回家。
《火燒經》是章小東的第一部自傳式的小,講述文化大革命期間一個十的女孩從天堂跌落至煉獄的故事。在讀過程中,我腦海中不時的地想起六十年代林海音寫的《城南舊事》。《城南舊事》的英子把讀者帶回到童年時純真的月,在淡淡的苦澀中感到人間的溫暖,得到慰藉。《火燒經》卻把我們帶回到在翻雲覆雨手中的無奈,悲苦,並不如煙的往事,正如章小東所認為「一切都是不巧發生的,只是正巧給我撞上了」。

王德威先生在導讀的序中告訴我們:

  《火燒經》的典故出自《雜阿含經》:
  一切燒燃。雲何一切燒燃?謂眼燒燃,若色、眼識、眼觸、眼觸因緣生受,若苦、若樂、不苦不樂,彼亦燒燃。如是耳、鼻、舌、身、意燒燃,若法、意識、意觸、意觸因緣生受,若苦、若樂、不苦不樂,彼亦燒燃,以何燒燃,貪火燒燃、恚火燒燃、癡火燒燃,生、老、病、死、憂、悲、惱、苦火燒燃。爾時,千比丘聞佛所,不起諸漏,心得解,佛此經已,諸比丘聞佛所,歡喜奉行。
  以此,章小東有意明文革十年的成長經驗有如諸火燃燒,帶給她身入煉獄般的痛苦。的確,文革是一場千萬中國人走火入魔的噩夢。痛定思痛,章小東不願意那曾經火紅的中國燃燒以後,一切灰飛煙滅。書寫是她的救贖。哪怕回顧往事不啻又禁受一次痛苦。但火裡來,火裡去,由此她才經歷解

以下錄自《火燒經》, 是作者部分畢生難以忘懷的印記。

我實在離這個自殺者太近了,那個人簡直是貼著我的面孔掉下來的,(文化大革命開始了 第 107)
 
就好像是用一把鐵榔頭,一記又一記敲進了我的腦袋裡:”……耳是火燃燒, 鼻子是火燃燒, 舌頭是火燃燒, 感覺是火燃燒, ……(掃地出門 第127)

我已經記不得這個男孩子的名字了,只記得他那副被痛苦扭歪的面孔,他,是他把他的母親抱下上吊繩子的, (紅舞鞋 第149)

原來這是我的姊姊,… 一隻手拎著我的腦袋,筆筆挺地站在那裡。殊不知當時我是多麼怨恨她,這種性命交關的時候,充什麼英雄? (低頭認罪 第167)

我掙扎,拚了命地掙扎,毫無力量地掙扎,我失敗了。我張開嘴巴叫救命,我發現我叫不出來,舌頭根好像被吊起來了一般,是僵硬的。 (餓 第233)

「怎麼會有海外來客,膽子也太大了。這個海外來客是怎麼鑽進來的?潛伏進來的嗎?不要又給造反派抓住把柄,我們家是裡通外國啊! (小插曲--海外來客 第251)

十年過去了:乾媽沒有了,大大沒有了,小孃孃沒有了,許許多多認識的,不認識的人沒有了,他們悲慘離去,再也回不來了…… (結束 第311)

目錄
寫在前面
哭痣
最後一個溫馨的除夕夜
老祖宗的生日
好婆家裡的逃難史
胖媽
我的名字叫東東
文化大革命開始了
掃地出門
萬壽無疆
紅舞鞋
低頭認罪
父親的墳墓
我的奶無奶
紅色的獎勵
永恆的記憶
小插曲-海外來客
大插曲-遠山的幽靈
終身的負疚
人獸之間
結束

綱上試讀 (金石堂網路書店):
《火燒經》 餓

作者簡介(綱上资料)

章小東
1956年出生於中國上海。在上海讀了小學、中學和大學;當過教師、編輯和資料員。
1989年隨夫攜子移居美國,在美國的一家華人報社當記者、編輯和排版。
五年以後重新回到學校,學習有關電腦技術,接著在一家美國電力設計公司工作了十年。
自八○年代初期開始在中國大陸、港臺、美國、歐洲等地的報刊雜誌上陸續發表散文百餘篇,散見於《聯合報》、《中央日報》、《傳記文學》、《明報月刊》、《香港文學》、《大公報》、《世界日報》、《十月雜誌》、《光明日報》、《文匯報》、《人民日報》、《新民晚報》等。作品有《火燒經》,《吃飯》和《尺素集》。

林海音(1918-2001
現代女作家。她原籍台灣苗栗,生於日本,長於北京。1960年以小《城南舊事》成名。林海音不僅創作了許多小和散文作品,她在出版業上亦有許多成績。從1951年開始,她主編《聯合報》副刊10年,樹立了編輯的典範,提升了文藝副刊的水准和地位;1961年創辦“純文學出版社”,發掘鼓勵許許多多的年輕作家。


9 則留言:

  1. 謝謝五葉草的分享。小猴都很怕看文革時的小說和電影,事實上是受不了啊!

    回覆刪除
  2. 這些題材令心情好沉重,都係睇啲天馬行空既算喇.

    回覆刪除
  3. 謝謝分享! 我也是不忍看有關文革的文章, 也許是筆者的心聲, 看後也覺心寒; 希望以後不再發生, 但奈何人多心不一致, 真的要看領導者是否用心去經營一切.

    回覆刪除
  4. 五葉兄:對於身受其害的當事人來說,文革是一場浩劫!大有不堪回首之感。對於旁觀者來說,也許是一種難得的見聞。

    回覆刪除
  5. 就是因曾有文革, 香港人不願投入祖國懷抱。

    回覆刪除